Conseil du service technique pour les utilisateurs de produits Nikon Sport & Optique de Loisirs

Merci d'avoir choisi Nikon Sport & Optique de Loisirs.

Il a été porté à notre attention que certaines de nos courroies pour jumelles et longues-vues peuvent avoir dépassé les valeurs standard de HAP *1 stipulées dans le règlement REACH*2 pour certains produits.

*1 Des valeurs standards strictes ont été fixées pour l'utilisation des HAP depuis le 27 décembre 2015. (Annexe 17 Entrée 50 du règlement REACH (CE) n°1907/2006)
*Le règlement REACH est un règlement juridique pour la gestion des substances chimiques en Europe qui a débuté le 1er juin 2007. Les substances chimiques fabriquées et utilisées dans l'UE sont soumises à des obligations d'enregistrement, d'évaluation, d'autorisation et de restriction.

Nikon a évalué la situation et peut confirmer que la non-conformité potentielle avec le règlement REACH ne donne lieu à aucun risque pour la santé des utilisateurs dans le cadre d'une utilisation normale.

Néanmoins, Nikon remplacera gratuitement les courroies concernées, quelle que soit la période de garantie.

Nous nous excusons sincèrement pour tout inconvénient que cela causera. Nous ferons de notre mieux pour améliorer encore la qualité, et nous vous demandons votre soutien continu pour nos produits.

Produits applicables et mode de remplacement

Quelle que soit la période de garantie, nous remplacerons gratuitement tous les courroies potentiellement concernées inclus avec les produits achetés le 27 décembre 2015 ou après cette date * 3 sur demande par une nouvelle courroie améliorée conforme au règlement REACH.
Dès la découverte du problème potentiel, Nikon a immédiatement suspendu toutes les expéditions et ventes de tous les courroies potentiellement concernés dans les canaux de distribution contrôlés par Nikon dans l'UE et l'EEE.

Si vous avez une courroie concerné, veuillez contacter l'assistance Nikon ici. Veuillez avoir le modèle et le numéro de série de votre produit à portée de main.

*3 Seule la courroie sera remplacée. Le corps principal de votre produit optique n'est pas affecté et n'est donc pas éligible à la gratuité.
remplacement de charge.


Número d'identification de la courroie

Emplacement du numéro d'identification (référence à MONARCH 5)

Courroie précédenteCourroie précédente

Courroie amélioréCourroie améliorée


Produit applicable et numéro de série

Emplacement du numéro de série (référence à MONARCH 5)

Binocular serial number

Binocular serial number


Identification des produits applicables:

N° d'identification
de la courroie

Nom du produit
(cliquez sur le lien du modèle pour voir la photo)

Numéro de série de:

Date de début
d'échange prévue

Numéro d'identification
de la courroie améliorée

SAY

EDG 7x42 DCF

Nº 000561~

1 Septembre 2022

SAY-1

EDG 8x42 DCF

Nº301175~

EDG 10x42 DCF

Nº501236~

EDG 8x32 DCF

Nº700656~

SBY

MONARCH HG 8X30

Nº2000146~

1 Août 2022

SBY-1

MONARCH HG 10X30

Nº3000145~

MONARCH HG 8X42

Nº000037~

MONARCH HG 10X42

Nº100037~

MONARCH M7 8X30

Nº1000181~

MONARCH M7 10x30

Nº2000431~

MONARCH M7 8x42

Nº3000921~

MONARCH M7 10x42

Nº4000861~

MONARCH M5 8x42

Nº1001041~

MONARCH M5 10x42

Nº2000991~

MONARCH M5 12x42

Nº3000461~

MONARCH M7+ 8x30

Nº5000061~

SBV

MONARCH HG 10x42

Nº100037~

1 Août 2022

SBV-1

MONARCH HG 8x42

Nº000037~

SBW

MONARCH HG 8x30

Nº2000146~

1 Août 2022

SBW-1

MONARCH HG 10x30

Nº3000145~

SBG

MONARCH HG 10x42

Nº100037~

1 Août 2022

SBG-1

MONARCH HG 8x42

Nº000037~

MONARCH 7 8x30

Nº0011603~

MONARCH 7 10x30

Nº3008293~

MONARCH 5 8x42

Nº0054011~

MONARCH 5 10x42

Nº3066804~

MONARCH 5 12x42

Nº5018326~

MONARCH 5 8x56

Nº0002193~

MONARCH 5 16x56

Nº3002682~

MONARCH 5 20x56

Nº5002766~

SBP

FIELDSCOPE MONARCH 82ED-S

Nº210069~

1 Septembre 2022

SBQ-1

FIELDSCOPE MONARCH 82ED-A

Nº220066~

FIELDSCOPE MONARCH 60ED-S

Nº230067~

FIELDSCOPE MONARCH 60ED-A

Nº240066~

SBQ

FIELDSCOPE MONARCH 82ED-S

Nº210069~

1 Septembre 2022

SBQ-1

FIELDSCOPE MONARCH 82ED-A

Nº220066~

FIELDSCOPE MONARCH 60ED-S

Nº230067~

FIELDSCOPE MONARCH 60ED-A

Nº240066~

SBV

RANGEFINDER BINOCULARS Laser Force 10x42

Nº0003010~

1 Août 2022

SBV-1


Actions préventives

En réponse à cette découverte, tous les employés concernés du groupe Nikon seront réentraînés pour garantir la conformité avec la réglementation REACH. Nous allons également renforcer notre processus d'inspection, informer et mieux gérer les fournisseurs en ce qui concerne la réglementation REACH afin d'éviter que de tels problèmes ne se reproduisent à l'avenir.

Nous nous excusons sincèrement pour tout inconvénient que cette affaire pourrait vous causer.