Adaptor de digitalizare filme ES-2

Digitalizarea filmului este procesul de creare a unui fișier digital folosind informațiile încorporate în filmul fotografic. În trecut, pentru a digitaliza negative și diapozitive era utilizat în mod obișnuit un scaner de film dedicat.

Adaptorul ES-2 permite conversia imaginilor înregistrate pe film în fișiere digitale de înaltă calitate, fără a fi necesară utilizarea unui scaner dedicat.

Utilizarea unui scaner dedicat sau a unui laborator foto poate necesita mult timp. Cererea recentă de digitalizare a filmului a apărut atât de la pasionați, cât și de la fotografi, care au arhive extinse înregistrate pe film. De asemenea, între aceștia sunt incluși tinerii fotografi cărora le place să fotografieze folosind aparate foto cu film și să poată digitaliza rapid negativele pentru a le distribui pe un website/rețelele sociale.

Linkuri rapide:
Compatibilitate    |    În cutie    |    Montarea ES-2    |    Scoaterea ES-2    |    Încărcarea filmului    |    Fotografierea negativelor    |    Măsuri de prevedere


Compatibilitate

Adaptorul ES-2 se montează pe obiectivele Nikon pentru a digitaliza filmul de 35 mm.

Acesta poate fi montat pe următoarele obiective:

• AF-S DX NIKKOR Micro 40 mm f/2.8G

• AF-S NIKKOR Micro 60 mm f/2.8G ED

• AF Nikkor Micro 60 mm f/2.8D

• NIKKOR Z MC 50 mm f/2.8

Adaptorul pentru montură FTZ este necesar pentru a fixa un obiectiv cu montură F pe seriile de aparat foto mirrorless Nikon Z. Modelele AF-S VR Nikkor Micro 105 mm f/2.8G IF-ED și NIKKOR Z MC 105 mm f/2.8 VR S prezintă distanțe de lucru mai mari, fiind astfel incompatibile cu lungimea adaptorului de digitalizare a filmului ES-2.

Modelele D850 și D780 prezintă o funcție încorporată de digitizor negative, care inversează automat culorile din filmul negativ (color/monocrom). ^*1

Va trebui să inversați manual culorile folosind un software de editare foto, cum ar fi NX Studio dacă modelul de aparat foto utilizat nu include această funcție, aceasta situație include aparatele foto mirrorless Nikon Z.


În cutie

[A] Corpul principal al adaptorului de digitalizare filme ES-2       În partea din față este prezentă o placă reflectoare, un șurub de blocare în partea superioară și fante       de inserare pentru suporturile de film în stânga și în dreapta.        [B] adaptor A de 62 mm       Un adaptor necesar pentru AF-S NIKKOR Micro 60 mm f/2.8G ED [C] adaptor B de 62 mm       Un adaptor necesar pentru NIKKOR Z MC 50 mm f/2.8 și AF Nikkor Micro 60 mm f/2.8D [D] Suport pentru banda de film FH-4 [E] Suport cu glisare pentru diapozitive FH-5       (lățimea maximă a diapozitivelor este 2 mm)

Montarea ES-2

Dacă utilizați modelul AF-S DX NIKKOR Micro 40 mm f/2.8G, montați ES-2 direct pe partea din față a obiectivului (Figura 2-1).

Utilizatorii modelelor AF-S NIKKOR Micro 60 mm f/2.8G ED, AF NIKKOR Micro 60 mm f/2.8D și NIKKOR Z MC 50 mm f/2.8 vor trebui să monteze adaptorul de 62 mm A (Figura 2-2) sau adaptorul B de 62 mm (Figura 2-3) pe ES-2 și apoi să le înșurubeze pe obiective.

Observație: îndepărtați parasolarele și filtrele înainte de a monta ES-2 pe obiectiv.

Figura 2

Scoaterea ES-2

Dacă utilizați adaptorul A sau B, țineți ES-2 și adaptorul și demontați-le de pe obiectiv. Apoi puteți scoate adaptorul din ES-2.


Încărcarea filmului
 
1. Așezați filmul sau diapozitivele care urmează să fie fotografiate în banda de film sau suportul de montare pentru diapozitive (consultați Figura 3-1 pentru film, Figura 3-2 pentru diapozitive). Diapozitivele trebuie să prezinte orientarea peisaj („largă”).

• Asigurați-vă că filmul este așezat corect în FH-4, deoarece altfel închiderea suportului poate duce la deteriorarea filmului.
• Nu încercați să repoziționați filmul în timp ce acesta se află în interior, în suportul FH-4, deoarece acest lucru poate duce la deteriorarea filmului.
• Dacă filmul nu este dispus plat sau este înclinat față de suport, este posibil să nu poată fi realizată focalizarea pe anumite părți ale imaginii.
• După poziționarea filmului, îndepărtați praful și scamele folosind o suflantă.

Figura 3

2. Glisați suportul filmului în fanta adaptorului ES-2 (Figura 4)
 

Figura 4

3. Încadrați imaginea folosind vizorul sau monitorul aparatului foto. Puteți regla unghiul de câmp și înclinarea utilizând inelul de reglare: eliberați șurubul de blocare (Figura 5-1) și rotiți inelul pentru a regla înclinarea (Figura 5-2) sau glisați-l spre interior sau exterior pentru a alege câmpul imaginii (Figura 5-3).

Figura 5

4. Strângeți șurubul de blocare (Figura 5-1).


Fotografierea negativelor
(Folosind funcția digitizor negative încorporată în modelele D850 și D780)

1. Poziționați negativele în fața unui fundal simplu alb sau gri.
Vă recomandăm utilizarea unei surse de lumină naturală sau a unei surse de lumină cu un Ra ridicat (indice de redare a culorii), cum ar fi o casetă luminoasă sau o lampă fluorescentă cu CRI ridicat.

2. Rotiți selectorul de moduri la A.

3. Activați vizualizarea în timp real

4. În modul de vizualizare în timp real, apăsați butonul [i] și selectați digitizor negative.

5. Alegeți tipul de film.
Utilizați comenzile aparatului foto pentru a selecta tipul de film și apoi apăsați [OK]

6. Ajustați expunerea
Apăsați [OK] pentru a afișa opțiunile de reglare a luminozității. Utilizați comenzile aparatului foto pentru a regla expunerea. Apăsați [OK] din nou pentru a salva modificările și a ieși.
Pentru a vizualiza subiectul la un raport de mărire mai mare, apăsați butonul lupă.

7. Realizați fotografia
Apăsați butonul [i] pentru a ieși din modul digitizor negative.

Observații: Nu există opțiuni pentru îndepărtarea prafului, zgârieturilor sau corectarea culorilor neuniforme cauzate de filmului decolorat
Fotografiile sunt salvate în format JPEG indiferent de opțiunea selectată pentru calitatea imaginii; fotografiile realizate cu opțiunea JPEG selectată vor fi salvate conform setării alese, în timp ce fotografiile realizate cu NEF (RAW) sau TIFF (RGB) selectate vor fi salvate în format JPEG fin[★].
Unele elemente și funcții din meniu, inclusiv bracketingul și comutarea focalizării, sunt indisponibile.
Modul de expunere este setat la valoarea A și nu poate fi modificat.


Măsuri de prevedere

• Nu ridicați și nu țineți obiectivul sau aparatul foto doar de dispozitivul ES-2.

• Nu exercitați presiune asupra casetelor luminoase, sticlei sau altor suprafețe casante atunci când utilizați ES-2.

• Atunci când folosiți o sursă de lumină incandescentă, mențineți ecranul dispozitivului refractiv la cel puțin 30 cm de bulb. Dacă adaptorul este așezat prea aproape de un bulb incandescent sau lăsat prea mult timp în apropierea acestuia, căldura poate deteriora filmul sau poate deforma suportul.

• Acționați cu atenție pentru a evita prinderea degetelor în piesele mobile.

• Dimensiunile benzii de film și ale ferestrelor suportului cu glisare pentru diapozitive sunt de 36x24 mm.

• În funcție de tipul de imagine fotografiată, este posibil să descoperiți ocazional că aparatul foto nu poate focaliza utilizând funcția de focalizare automată. De exemplu, aparatul foto poate avea dificultăți de focalizare dacă imaginea este: 

Extrem de întunecată

Contrast foarte ridicat

Contrast foarte scăzut

Pentru informații suplimentare, consultați Manualul utilizatorului ES-2.

^*1 Fotografiile sunt salvate în format JPEG chiar dacă este selectată opțiunea NEF (RAW) pentru calitatea imaginii. Fotografiile realizate cu o opțiune JPEG selectată vor fi salvate conform setării alese, în timp ce fotografiile realizate cu NEF (RAW) selectat vor fi salvate în format JPEG Fine[★].