• ID članka 000050780
  • Datum objave 12/10/2022
  • Datum zadnje posodobitve 08/01/2025

Adapter za digitaliziranje filmov ES-2

 

Digitaliziranje filmov je proces s katerim ustvarimo digitalno datoteko iz informacij, ki jih vsebuje fotografski film. V preteklosti smo negative in diapozitive običajno digitalizirali z namenskimi optičnimi bralniki za film.

Adapter ES-2 omogoča pretvorbo slik, posnetih na filmu, v kakovostne digitalne datoteke brez potrebe po uporabi namenskega optičnega bralnika.

Uporaba namenskega optičnega bralnika ali fotolaboratorija je lahko zamudna. V zadnjem času se pojavlja velika potreba po digitalizaciji filma tako pri amaterskih kot profesionalnih fotografih, ki imajo obsežne arhive na filmu. To vključuje tudi mlade fotografe, ki uživajo v fotografiji s filmskimi fotoaparati in si želijo možnosti za hitro digitalizacijo negativov, da jih lahko delijo v svojem spletnem mestu/družbenih medijih.

Hitre povezave:
Združljivost    |    Kaj je priloženo    |    Pritrjevanje adapterja ES-2    |    Odstranjevanje adapterja ES-2    |    Vstavljanje filma    |    Fotografiranje negativov    |    Previdnostni ukrepi


Združljivost

Adapter ES-2 je namenjen za pritrditev na objektive Nikon in omogoča digitaliziranje 35-milimetrskega filma.

Pritrdite ga lahko na naslednje objektive:

  • AF-S DX Micro NIKKOR 40mm f/2.8G

  • AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED

  • AF Micro-Nikkor 60mm f/2.8D

  • NIKKOR Z MC 50mm f/2.8


Adapter bajoneta FTZ potrebujete za pritrditev objektiva z bajonetom F na brezzrcalni fotoaparat serije Nikon Z. Objektiva AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED in NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S imata daljše delovne razdalje in jih zato adapter za digitaliziranje filmov ES-2 s svojo dolžino ne podpira.

Fotoaparata D850 in D780 imata vgrajeno funkcijo za digitalizacijo negativov, ki samodejno obrne barve negativnega filma (barvni/črno-beli). *1

Če vaš fotoaparat nima te funkcije, boste morali barve obrniti ročno v programski opremi za urejanje fotografij, kot je NX Studio; taki so tudi brezzrcalni fotoaparati serije Nikon Z.


Kaj je priloženo

[A] Glavno ohišje adapterja za digitaliziranje filmov ES-2
      Spredaj je difuzorska plošča, ki ima na vrhu zaporni vijak in
      levo ter desno reži za vstavljanje nosilcev filma.
      
[B] 62-milimetrski adapter A
      Adapter, ki ga potrebujete za objektiv AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED

[C] 62-milimetrski adapter B
      Adapter, ki ga potrebujete za objektiv NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 in AF Micro-Nikkor 60mm f/2.8D

[D] Držalo filmskega traku FH-4

[E] Držalo okvirčka za diapozitiv FH-5
      (Širina diapozitiva je lahko največ 2 mm.)



Pritrjevanje adapterja ES-2

Če uporabljate objektiv AF-S DX Micro NIKKOR 40mm f/2.8G, pritrdite adapter ES-2 neposredno na sprednjo stran objektiva (slika 2-1).

Če uporabljate objektiv AF-S Micro NIKKOR 60mm f/2.8G ED, AF Micro-Nikkor 60mm f/2.8D ali NIKKOR Z MC 50mm f/2.8, morate na adapter ES-2 pritrditi 62-milimetrski adapter A (slika 2-2) ali 62-milimetrski adapter B (slika 2-3) in ju nato skupaj priviti na objektiv.

Opomba: Pred pritrjevanjem adapterja ES-2 na objektiv odstranite sončno zaslonko in filtre.


Slika 2



Odstranjevanje adapterja ES-2

Če uporabljate adapter A ali B, primite za adapter ES-2 in adapter ter ju skupaj odstranite z objektiva. Nato lahko odstranite adapter z adapterja ES-2.


Vstavljanje filma
 
1. Film ali diapozitive, ki jih želite fotografirati, vstavite v držalo filma ali držalo okvirčkov za diapozitive (glejte sliko 3-1 za film in sliko 3-2 za diapozitive). Diapozitivi morajo biti postavljeni ležeče (»široko«).

  • Poskrbite, da film pravilno vstavite v držalo FH-4, saj lahko sicer ob zaprtju držala poškodujete film.
  • Filma ne poskušajte prestaviti, dokler je v držalu FH-4, saj ga lahko s tem poškodujete.
  • Če film ni poravnan plosko ali je pod kotom na držalo, morda deli slike ne bodo izostreni.
  • Ko namestite film, z njega s puhalnikom odstranite prah in vlakna.

 


Slika 3


2. Držalo filma vstavite v režo adapterja ES-2 (slika 4)
 


Slika 4


3. Sliko postavite v kader z iskalom ali prikazovalnikom fotoaparata. Kot in nagib pogleda lahko nastavite z nastavnim obročem: Sprostite zaporni vijak (slika 5-1) in zavrtite obroč, da nastavite kot (slika 5-2), ali pa ga potegnite noter ali ven, da izberete nagib pogleda (slika 5-3).


Slika 5


4. Zategnite zaporni vijak (slika 5-1).


Fotografiranje negativov
(s funkcijo za digitalizacijo negativov, vgrajeno v fotoaparata D850 in D780)

1. Negative postavite pred čisto belo ali sivo ozadje.
Priporočamo, da uporabite naravno svetlobo ali pa vir svetlobe z visokim indeksom barvne reprodukcije (Ra), kot je svetlobna tabla ali fluorescenčna svetilka z visoko vrednostjo CRI.

2. Gumb za izbiro načina zavrtite v položaj A.


3. Vklopite pogled v živo


4. V pogledu v živo pritisnite gumb [i] in izberite Digitalizacija negativov.


5. Izberite vrsto filma.
Z upravljalnimi elementi fotoaparata izberite vrsto filma in pritisnite [OK].


6. Nastavitev osvetlitve
Pritisnite [OK], da se prikažejo možnosti za nastavljanje svetlosti. Osvetlitev nastavite z upravljalnimi elementi fotoaparata. Še enkrat pritisnite [OK], da shranite spremembe in končate.
Če želite motiv povečati, pritisnite gumb s povečevalnim steklom.


7. Fotografiranje
Pritisnite gumb [i] za izhod iz načina za digitalizacijo negativov.

Opombe: Tukaj nimate možnosti za odstranjevanje prahu ali prask ali za popravljanje neenakomernih barv zaradi obledelega filma.
Fotografije se shranijo v zapisu JPEG, ne glede na izbrano možnost za kakovost slike. Fotografije, posnete z izbrano možnostjo JPEG, bodo shranjene z izbrano nastavitvijo, fotografije z izbrano možnostjo NEF (RAW) ali TIFF (RGB) pa bodo shranjene v zapisu JPEG z veliko ločljivostjo [★].
Nekatere menijske možnosti in funkcije, na primer več zaporednih posnetkov z različnimi nastavitvami in pomik izostritve, niso na voljo.
Način osvetlitve je nastavljen na A in ga ni mogoče spremeniti.


Previdnostni ukrepi

  • Objektiva ali fotoaparata ne dvigujte ali držite samo za adapter ES-2.

  • Pri uporabi adapterja ES-2 ne pritiskajte na svetlobne table, steklo ali druge krhke površine.

  • Če uporabljate vir svetlobe z žarilno nitko, imejte difuzor oddaljen najmanj 30 cm (1 ft) od žarnice. Če adapter postavite preblizu žarnice ali je v njeni bližini predolgo, lahko toplota poškoduje film ali deformira držalo.

  • Pazite, da si prstov ne ujamete v premikajoče se dele.

  • Okna držal za filmski trak ali okvirček za diapozitiv so velika 36 x 24 mm.

  • Glede na vrsto fotografirane slike se lahko občasno zgodi, da fotoaparatu ne bo uspelo samodejno izostriti slike. Do težav z izostritvijo lahko na primer pride, če je slika: 

zelo temna,

z zelo močnim kontrastom,

z zelo šibkim kontrastom.

 

Za več informacij glejte Navodila za uporabo za adapter ES-2.

*1 Fotografije se shranijo v zapisu JPEG, tudi če kot kakovost slike izberete NEF (RAW). Fotografije, posnete z izbrano možnostjo JPEG, bodo shranjene z izbrano nastavitvijo, fotografije z izbrano možnostjo NEF (RAW) pa bodo shranjene v zapisu JPEG z veliko ločljivostjo [★].