Le batterie ricaricabili Nikon sono dispositivi ad alta energia progettati per rispondere alla richiesta di potenza elevata e costruiti in base a rigidi standard di sicurezza e affidabilità. Le batterie contraffatte potrebbero non essere dotate di meccanismi di sicurezza, quale il dispositivo di protezione integrato nelle batterie ricaricabili Nikon originali. Tale mancanza potrebbe influire sulle prestazioni o, nel peggiore dei casi, causare danni o lesioni all'utilizzatore della fotocamera o del caricabatteria. In termini di sicurezza e prestazioni, raccomandiamo esclusivamente l'utilizzo di prodotti Nikon originali.
Come riconoscere se la batteria è originale?
Le batterie ricaricabili Nikon commercializzate dai rivenditori autorizzati Nikon o tramite il Nikon Store sono garantite come prodotti originali, tuttavia, è possibile voler verificare l'autenticità delle batterie acquistate da altre fonti.
Se desideri verificare l'autenticità di una batteria, contatta il nostro Servizio Clienti con foto di tutti e sei i lati della batteria, assicurandoti che ogni lato sia fotografato frontalmente, con illuminazione uniforme e buona risoluzione.
L'esistenza di batterie contraffatte è stata verificata in relazione alle seguenti batterie ricaricabili Nikon:
EN-EL19 I EN-EL15b I EN-EL14 I EN-EL12 I EN-EL11 I EN-EL10 I EN-EL9a I EN-EL9 I EN-EL8 I EN-EL5 I EN-EL3e I EN-EL3 I EN-EL2 I EN-EL1
Nikon declina qualsiasi responsabilità per incidenti o danni che si verificano a causa dell'utilizzo di batterie contraffatte, inclusi quelli indicati di seguito o attribuibili ad altre batterie ricaricabili non a marchio Nikon.
Batterie ricaricabili Nikon con ologramma di sicurezza
Se la batteria reca un ologramma di sicurezza, un controllo visivo consentirà di identificare se la batteria è originale. Avere a disposizione la batteria per l'ispezione e attenersi ai controlli indicati di seguito; l'ologramma è posto sulla batteria come mostrato (esempio EN-EL15b).
Controllare l'ologramma di sicurezza prestando attenzione ai seguenti aspetti:
• Il termine Nikon è stampato più volte nelle fasce sull'ologramma, come mostrato di seguito.
• L'ologramma reca quattro piccoli tagli, come indicato dai riquadri rossi.
• Inclinando leggermente la batteria verso di sé e successivamente in direzione opposta, il testo dell'ologramma dovrebbe cambiare colore come indicato.
• A determinate angolature, sono visibili delle linee sullo sfondo (analogamente al logo Nikon).
È inoltre possibile restituire la batteria a un Centro assistenza Nikon ai fini dell'ispezione; il centro si occuperà di eseguire la scansione dell'ologramma di sicurezza per verificare se la batteria è originale.
Immagini di confronto di batterie ricaricabili Nikon originali e contraffatte
EN-EL19
Superfici anteriore e posteriore.
|
Prodotto contraffatto a destra.
|
Prodotto contraffatto a destra.
|
Sui prodotti contraffatti, il carattere e la posizione del testo differiscono rispetto a quelli dei prodotti Nikon originali. Inoltre, la lunghezza delle 4 tacche sui sigilli con ologramma dei prodotti contraffatti è diversa rispetto a quella dei prodotti Nikon originali.
Superfici superiore (lato terminale) e inferiore.
Prodotto contraffatto mostrato in basso. | 
Prodotto contraffatto mostrato in basso. |
Il colore della parte all'estremità sinistra dei prodotti contraffatti è diverso rispetto a quello dei prodotti Nikon originali. Sulle etichette dei prodotti contraffatti è stampato del testo.
Sui prodotti contraffatti l'incavo al di sopra dei terminali è diverso rispetto a quello dei prodotti Nikon originali. Sui prodotti contraffatti sono stampati caratteri in alfabeto latino.
EN-EL15b
|
La batteria contraffatta (a sinistra) reca il nome prodotto e l'indicazione EN-EL15b stampati sulla superficie anteriore. Il prodotto originale (a destra) non presenta tale indicazione.
|
|
Sulla parte posteriore della batteria contraffatta (a sinistra), il logo Nikon differisce rispetto a quello presente sulla batteria originale. Si riscontrano differenze anche nei caratteri giapponesi e in quelli della lingua inglese, come mostrato nelle aree evidenziate in rosso.
|
EN-EL14
Superfici anteriore e posteriore.
|
Prodotto contraffatto a destra.
|
Prodotto contraffatto a destra.
|
Superfici superiore (lato terminale) e inferiore.
|
Prodotto contraffatto mostrato in basso.
|
Prodotto contraffatto mostrato in basso.
|
Sui prodotti contraffatti l'incavo al di sopra dei terminali è diverso rispetto a quello dei prodotti Nikon originali. Sui prodotti contraffatti sono stampati caratteri in alfabeto latino.
EN-EL12
Superfici anteriore e posteriore.
|
Prodotto contraffatto a destra.
| |
Prodotto contraffatto a destra.
|
Sui prodotti contraffatti i caratteri e i colori delle etichette differiscono rispetto a quelli dei prodotti Nikon originali. I sigilli con ologramma sui prodotti contraffatti non presentano le 4 tacche.
Superfici superiore (lato terminale) e inferiore.
|
Prodotto contraffatto mostrato in basso.
|
Prodotto contraffatto mostrato in basso.
|
Non sono presenti gli incavi circolari al centro delle incisioni quadrate sui due lati dei prodotti contraffatti.
EN-EL11
Per quanto riguarda la batteria EN-EN11 contraffatta, la leggibilità del testo nelle aree scure della confezione si differenzia rispetto alle confezioni originali. La dicitura "Prodotto in Giappone" è stampata sul lato della confezione contraffatta.
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Alcune confezioni originali delle batterie Nikon EN-EL11 presentano l'aspetto mostrato di seguito.
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Sulla batteria EN-EL11 contraffatta, le dimensioni del sigillo olografico sono diverse e non sono presenti le quattro tacche. Avvisi e avvertenze sulla parte posteriore delle batterie contraffatte sono redatti con caratteri giapponesi diversi e posizionati in modo differente. Il colore della batteria contraffatta è bianco latte.
Alcune batterie Nikon EN-EL11 originali presentano l'aspetto mostrato di seguito.
EN-EL10
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Sulla batteria EN-EL10 contraffatta, la parte bianca del logo Nikon e il posizionamento di quest'ultimo sono diversi rispetto all'originale. Anche la leggibilità della denominazione EN-EL10 nell'area scura della confezione differisce.
Alcune confezioni originali delle batterie Nikon EN-EL10 presentano l'aspetto mostrato di seguito.
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Sulla batteria EN-EL10 contraffatta non è presente alcuna fascia argentata attorno al sigillo con ologramma o attorno alla parte superiore e a quella inferiore della batteria stessa.
Alcune batterie Nikon EN-EL10 originali presentano l'aspetto mostrato di seguito.
EN-EL9a
|
 
Prodotto contraffatto a sinistra
|
 
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Il sigillo dell'etichetta sulla parte posteriore dei prodotti contraffatti è di colore più scuro rispetto al sigillo dell'etichetta presente su una batteria Nikon originale. Le dimensioni dei sigilli con ologramma sono diverse e il sigillo non autentico non reca le quattro tacche dell'etichetta.
Superficie superiore EN-EL9a (lato terminale)
|
Prodotto contraffatto mostrato a sinistra
|
|
Sulle batterie contraffatte, l'incavo accanto ai terminali della batteria non presenta alcun coperchio o componente separato in questo spazio. Per riscontrare la differenza, l'operazione più semplice consiste nel confrontarla con la batteria Nikon originale fornita con la fotocamera.
Alcune batterie EN-EL9a originali presentano l'aspetto mostrato di seguito.
EN-EL9
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Per quanto concerne le confezioni delle batterie EN-EL9, il prodotto contraffatto si caratterizza per una diversa colorazione del logo Nikon e della confezione stessa. La dicitura "Prodotto in Giappone" è stampata sul lato della batteria contraffatta e alcune contraffazioni non recano il sigillo con ologramma.
Alcune confezioni di batterie EN-EL9 originali presentano l'aspetto mostrato di seguito.
|
|
|
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Sulla batteria contraffatta, il testo sulla parte anteriore è stampato leggermente in obliquo, le dimensioni del sigillo con ologramma contraffatto differiscono e non sono presenti le quattro tacche.
Alcune delle batterie contraffatte presentano terminali placcati in oro.
Alcune batterie EN-EL9 originali presentano l'aspetto mostrato di seguito.
EN-EL8
|
Prodotto contraffatto a sinistra
|
Prodotto contraffatto a sinistra in entrambi i casi che seguono
|
Per quanto attiene alla confezione della batteria EN-EL8, la colorazione del logo Nikon e della confezione stessa risulta differente, analogamente al posizionamento dei loghi standard, come mostrato sopra.
Alcune confezioni di batterie EN-EL8 originali presentano l'aspetto mostrato di seguito.
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
La batteria contraffatta differisce in termini di forma del sigillo con ologramma.
EN-EL5
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
Il prodotto contraffatto presenta colori diversi, analogamente alle parti bianche del logo Nikon.
Alcune confezioni di batterie EN-EL5 originali presentano l'aspetto mostrato di seguito.
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
Il prodotto contraffatto reca l'indicazione EN-EL5 incisa sulla superficie anziché il logo Nikon, inoltre la specifica 1100 mAh non è inclusa.
Alcune batterie EN-EL5 originali presentano l'aspetto mostrato di seguito.
Il Paese di produzione è indicato mediante la dicitura Cella prodotta in Giappone/Confezione assemblata in Cina e i loghi standard, quali i loghi del cestino PSE e RAEE, sono stampati sul retro delle batterie.
Il Paese di produzione è indicato mediante la dicitura Prodotto in Giappone.
Il Paese di produzione è indicato mediante la dicitura Prodotto in Cina.
Il Paese di produzione è indicato mediante la dicitura Prodotto in Cina e anche le avvertenze sono stampate in caratteri cinesi.
EN-EL3e
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
Sul prodotto contraffatto, la disposizione e il carattere del testo risultano differenti, analogamente alle dimensioni del logo Nikon.
Si noti che alcune delle confezioni originali di batterie Nikon EN-EL3e presentano l'aspetto mostrato di seguito.
|
|
|
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
Batteria EN-EL3e 1 contraffatta.
Il carattere del logo Nikon risulta differente, la dicitura "Prodotto in Cina" indica il Paese di produzione, la nota relativa alle modalità di riciclo della batteria non è evidenziata e le dimensioni del sigillo con ologramma sono diverse e non includono quattro tacche.
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
Batteria EN-EL3e 2 contraffatta.
Il carattere del logo Nikon risulta differente, l'evidenziazione della nota relativa alle modalità di riciclo della batteria è diversa, le dimensioni del sigillo con ologramma sono diverse e non includono le quattro tacche.
Si noti che alcune batterie Nikon EN-EL3e presentano l'aspetto mostrato nei tre esempi riportati di seguito.
EN-EL3
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
Il prodotto contraffatto non presenta il logo Nikon e la dicitura BATTERY PACK agli ioni di litio stampati sulla superficie.
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
Sul prodotto contraffatto, uno dei caratteri giapponesi risulta errato.
Si noti che anche alcune batterie EN-EL3 originali recano la dicitura Prodotto in Cina, come mostrato di seguito.
|
Parte anteriore
|
Parte posteriore (lato terminale)
|
EN-EL2
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
Il prodotto contraffatto reca l'indicazione EN-EL2 stampata e incisa sulla superficie anziché il logo Nikon, inoltre la specifica 1000 mAh non è inclusa.
Sono disponibili i seguenti tre tipi di batterie Nikon EN-EL2.
|
Parte anteriore (lato terminale)
|
Parte posteriore
|
|
Parte anteriore (lato terminale)
|
Parte posteriore
|
|
Parte anteriore (lato terminale)
|
Parte posteriore (nessun riquadro
attorno al logo del riciclo)
|
EN-EL1
|
Prodotto contraffatto
Il prodotto contraffatto reca la dicitura
NIKON COM. PADE IN JAPAN.
|
Prodotto originale
Il prodotto originale reca la dicitura
NIKON CORP. MADE IN JAPAN
|
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
Sul prodotto contraffatto, uno dei caratteri dell'avvertenza in giapponese è errato.
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
Sul prodotto contraffatto, i caratteri risultano sfocati.
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
Sul prodotto contraffatto, alcuni dei caratteri delle avvertenze in giapponese sono errati oppure queste ultime sono redatte utilizzando caratteri del cinese semplificato anziché caratteri giapponesi.
|
Prodotto contraffatto
|
Prodotto originale
|
Sul prodotto contraffatto, alcuni dei caratteri delle avvertenze in giapponese risultano essere caratteri del cinese semplificato anziché caratteri giapponesi.
Sono disponibili i seguenti cinque tipi di batterie Nikon EN-EL1 originali:
