Dobrovolná výměna dobíjecí lithium-iontové baterie EN-EL3 (aktualizace 19. 1. 2022)

*Aktualizace, leden 2022*

S oznámením v roce 2005 společnost Nikon zahájila dobrovolný program stažení a výměny pro příslušné nabíjecí lithium-iontové baterie typu EN-EL3.

Program nabízel výměnu za baterie EN-EL3e, ovšem baterie EN-EL3 budeme přijímat i po vyčerpání zásob baterií EN-EL3e, kdy nabídneme vrácení peněz.

Jak bylo oznámeno 8. listopadu 2005, vytvořili jsme dobrovolný program vrácení a výměny baterií, který se vztahuje na určené baterie EN-EL3. Doposud jsme však neshromáždili všechny určené baterie.

Z tohoto důvodu vás žádáme, abyste si přečetli následující oznámení a zkontrolovali svou baterii EN-EL3, abyste se ujistili, jestli nejde o některou z baterií ovlivněných uváděným problémem. Je-li tomu tak, kontaktujte Nikon zákaznickou podporu.

Oznámení z 8. listopadu 2005

Žádáme uživatele digitálních fotoaparátů Nikon D100, D70 a D50 a uživatele lithium-iontových baterií EN-EL3, aby znovu pečlivě zkontrolovali své baterie z důvodu přidání dalších čísel výrobních šarží do seznamu potenciálně defektních baterií.

Mezi další čísla výrobních šarží, která je třeba hledat, patří (51AA, 51AB, 51AC, 51AD, 51AE, 51AF, 51AG, 51AH, 53AA, 53AB, 54AE, 54AF, 54AH). Obsahuje-li vaše baterie jedno z uvedených označení, postupujte podle níže uvedených pokynů.

Upozornění uživatelské podpory

Díky provádění striktních kontrol kvality společnost Nikon zjistila, že v ojedinělých případech může dojít k výskytu závady u dobíjecích lithium-iontových baterií EN-EL3 pro digitální jednooké zrcadlovky Nikon. Tato závada může způsobit přehřátí baterií během nabíjení. Prováděným šetřením se zjistilo, že nejde o konstrukční problém, ale o důsledek chyby při výrobě, která se vyskytovala pouze v určitém časovém intervalu výroby tohoto typu baterií.

V zájmu péče o své zákazníky a jako reflexi důrazu na maximální kvalitu iniciovala společnost Nikon tvorbu programu na výměnu baterií EL-EL3 vyrobených ve zmíněném období. Baterie EN-EL3 jsou součástí dodávky digitálních jednookých zrcadlovek D100, D70 a D50. Baterie lze zakoupit rovněž jako samostatné příslušenství pro tyto typy fotoaparátů a lze je použít rovněž ve fotoaparátu Nikon D70s.

Doposud společnost Nikon obdržela na celém světě pět upozornění na výskyt defektních baterií, z nichž u čtyř bylo potvrzeno, že jde o důsledek popsané závady. Nebyly zjištěny žádné případy zranění osob; přehřátí baterií však způsobí poškození okolních materiálů během nabíjení, proto se další používání těchto baterií nedoporučuje. Baterie nesoucí identifikační značky výrobních šarží (viz diagram) na níže uvedeném seznamu je třeba dopravit společnosti Nikon na výměnu. Pokyny ohledně vznesení požadavku na výměnu baterie naleznete níže.

Image

Je-li vaše baterie označena jedním z následujících čísel výrobních šarží, je třeba ji dopravit společnosti Nikon na výměnu. 

 
První 3 znakyČísla defektních výrobních šarží
44A-44AC
46A-46AC, 46AD, 46AE, 46AF, 46AG, 46AH, 46AI, 46AJ, 46AK, 46AL, 46AM, 46AN, 46AO, 46AP, 46AQ, 46AT, 46AU, 46AV, 46AW, 46AX, 46AY
47A-47AA, 47AB, 47AC, 47AD, 47AE, 47AF, 47AG, 47AH, 47AI, 47AJ, 47AK, 47AL, 47AM, 47AN, 47AO, 47AP, 47AQ, 47AR, 47AS, 47AU, 47AV, 47AW, 47AX, 47AY
48A-48AA, 48AB, 48AC, 48AD, 48AE, 48AF, 48AG, 48AH, 48AI, 48AJ, 48AK, 48AL 
49A-49AA, 49AB, 49AC, 49AD, 49AE, 49AF, 49AG, 49AH, 49AI, 49AJ, 49AK, 49AL, 49AM, 49AN, 49AP, 49AQ, 49AR, 49AS, 49AT, 49AU
4AA-4AAA, 4AAB, 4AAC, 4AAD, 4AAE, 4AAF, 4AAG, 4AAH, 4AAI, 4AAJ, 4AAK, 4AAL, 4AAM
4BA-4BAA, 4BAB, 4BAC, 4BAD, 4BAE, 4BAF, 4BAG, 4BAH, 4BAI, 4BAJ, 4BAK, 4BAL, 4BAN
4CA-4CAA, 4CAB, 4CAC, 4CAD, 4CAE, 4CAF, 4CAH, 4CAI, 4CAJ 
51A-51AA, 51AB, 51AC, 51AD, 51AE, 51AF, 51AG, 51AH
53A-53AA, 53AB
54A-54AE, 54AF, 54AH 

Mohu baterii dále používat?

Pravděpodobnost závady je velmi malá a k závadě může dojít pouze během nabíjení baterie – ne při jejím skladování a používání ve fotoaparátu. Protože se však závadná baterie může zahřát na velmi vysokou teplotu, je třeba dbát při dalším používání potenciálně závadné baterie maximální opatrnosti.